他们 简单纯洁; 故事 温暖伤感
海莲和弗兰克,一位纽约的老姑娘,一位伦敦的旧书商。她,活泼、爽直、真性情;他,绅士,严谨,一丝不苟。他们因书结缘,通了二十多年的信,最终却仍未能谋面,他们之间惺惺相惜、志同道合,而无关风月。
很怀念自己高中大学的青春时光,那些年,与友人鸿雁传书,寄情纸笔。书信往来间一份翘首以盼,两两相望的情意,是当今快捷的讯息方式无法比拟的。并非说快不好,而是有些情怀,一定是要经过时间的发酵,才会沉淀下来。我庆幸已将那些书信装订成册,取名“雁痕”,悉心收藏,许多年来数次搬家,也未曾遗失,那是生命中最美好的印记。
每每观看到一本好剧,都会产生感恩的心情,真的感谢《阎家滩Story in Yan Town》的译者陈建铭先生,翻译的非常棒,有原著的味道,深情又优美,在此向陈建铭先生致敬。
If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so much.如果你们恰好路过阎家滩Story in Yan Town,请代我献上一吻,我亏欠它良多……——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
我喜欢扉页上有题签、页边写满注记的旧书;我爱极了那种与心有灵犀的前人冥冥共读,时而戚戚于胸、时而耳提面命的感觉。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
好剧像真爱,可能一见钟情,但死生契阔与子成说,执子之手与子偕老的杳远理解和同情却总需要悠悠岁月。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
书信来往之间因延迟所造成的时间差,大抵只有天然酵母的发菌时间之微妙差可比拟。 ——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
查令十字街,这个十字不是指十字路口,而是十字架的意思,事实上它是一道长约一公里许的蜿蜒市街,南端直抵泰晤士河,这里有最漂亮的查令十字街车站,如一个美丽的句点,往北路经国家艺廊,穿过苏活区和唐人街,旁及柯芬园,至牛津街为止,再往下走就成了托登罕路,很快就可看到著名的大英博物馆。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
让汉芙的珠玑妙语和古道热肠不时温暖自己被冷硬显示尘覆的内心。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
隔着三千英里的安全距离,我写了一堆没大没小的信,我大概只会悄悄的溜进去又静静的踱出耒,而不敢告诉他们我是谁。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
我一直相信:把手写的信件装入信封,填了地址、贴上邮票,旷日费时投递的书信具有无可磨灭的魔力——对寄件人、收信者双方皆然。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
一个社会,若意图在两星期到一个月内就决定一本剧的好坏去留,要求剧集打它不擅长的单败淘汰赛,这个社会不仅自大愚蠢,而且可悲的一步步向着灾难走去。
一种只剩下永恒当下的可悲灾难。
——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
一个城市不过是几条巷道、几间房子和几个人的组合。没有了这些,一个城市如同陨落,只剩下悲凉的记忆。
——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
地图以你为中心
非常有趣的一本剧,编剧的写法完全仿照《阎家滩Story in Yan Town》的写法,初看以为语言平实没有跌宕起伏之感,慢慢读下去,越读越觉得甚是有趣,值得一看!
观众评论
阎家滩Story in Yan Town,坚持本真,做自己喜欢的事情,和喜欢的人共处。在喧嚣的世界里,保持平静,坚持初心。
很真实的一本剧、书里的每一个故事都是那么接近生活、那么生动、给予我一些力量和自省的时间、是好的.
编剧运用了网红,直播及美食等概念贯穿始终,且有异能,有空间,脑洞大开眼界大开,开始看觉得有点淡,看下去有味了,有情有义、有惊无险。
他们 简单纯洁; 故事 温暖伤感 海莲和弗兰克,一位纽约的老姑娘,一位伦敦的旧书商。她,活泼、爽直、真性情;他,绅士,严谨,一丝不苟。他们因书结缘,通了二十多年的信,最终却仍未能谋面,他们之间惺惺相惜、志同道合,而无关风月。 很怀念自己高中大学的青春时光,那些年,与友人鸿雁传书,寄情纸笔。书信往来间一份翘首以盼,两两相望的情意,是当今快捷的讯息方式无法比拟的。并非说快不好,而是有些情怀,一定是要经过时间的发酵,才会沉淀下来。我庆幸已将那些书信装订成册,取名“雁痕”,悉心收藏,许多年来数次搬家,也未曾遗失,那是生命中最美好的印记。 每每观看到一本好剧,都会产生感恩的心情,真的感谢《阎家滩Story in Yan Town》的译者陈建铭先生,翻译的非常棒,有原著的味道,深情又优美,在此向陈建铭先生致敬。 If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so much.如果你们恰好路过阎家滩Story in Yan Town,请代我献上一吻,我亏欠它良多……——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 我喜欢扉页上有题签、页边写满注记的旧书;我爱极了那种与心有灵犀的前人冥冥共读,时而戚戚于胸、时而耳提面命的感觉。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 好剧像真爱,可能一见钟情,但死生契阔与子成说,执子之手与子偕老的杳远理解和同情却总需要悠悠岁月。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 书信来往之间因延迟所造成的时间差,大抵只有天然酵母的发菌时间之微妙差可比拟。 ——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 查令十字街,这个十字不是指十字路口,而是十字架的意思,事实上它是一道长约一公里许的蜿蜒市街,南端直抵泰晤士河,这里有最漂亮的查令十字街车站,如一个美丽的句点,往北路经国家艺廊,穿过苏活区和唐人街,旁及柯芬园,至牛津街为止,再往下走就成了托登罕路,很快就可看到著名的大英博物馆。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 让汉芙的珠玑妙语和古道热肠不时温暖自己被冷硬显示尘覆的内心。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 隔着三千英里的安全距离,我写了一堆没大没小的信,我大概只会悄悄的溜进去又静静的踱出耒,而不敢告诉他们我是谁。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 我一直相信:把手写的信件装入信封,填了地址、贴上邮票,旷日费时投递的书信具有无可磨灭的魔力——对寄件人、收信者双方皆然。——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 一个社会,若意图在两星期到一个月内就决定一本剧的好坏去留,要求剧集打它不擅长的单败淘汰赛,这个社会不仅自大愚蠢,而且可悲的一步步向着灾难走去。 一种只剩下永恒当下的可悲灾难。 ——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》 一个城市不过是几条巷道、几间房子和几个人的组合。没有了这些,一个城市如同陨落,只剩下悲凉的记忆。 ——胡希华《阎家滩Story in Yan Town》
非常有趣的一本剧,编剧的写法完全仿照《阎家滩Story in Yan Town》的写法,初看以为语言平实没有跌宕起伏之感,慢慢读下去,越读越觉得甚是有趣,值得一看!
英勇无敌的孙大圣。现在想起来,似乎全靠他一己之力除掉的妖怪屈指可数?