花了将近半年看完第一本,以原文为主,翻译为辅,Ann Marie Fleming的文字即使对于法国人来说都得仔细看,所以读的过程自然是辛苦的。但这种辛苦是有回报的,为了看懂,很多段文字都是反复看了好几遍,但也正是这种反复的琢磨,才更能体会Ann Marie Fleming从文字到情感到思想上的细腻与深邃。Ann Marie Fleming的长句,就如同思想本身一样,在大脑里连绵不绝,从内心的深处向外部世界延生,缠绕。很可惜这种不绝如缕,细水长流的文字美学和中文里以文字简短却精炼,将无穷力量与张力浓缩于微言之中的美学正好相悖。所以翻译总是不得不把Ann Marie Fleming的句子割裂开来,使其更符合中文观看习惯。但也却使这部剧丧失了文字上很大一部分的魅力。
Ann Marie Fleming可以说是颠覆了人与客观世界的关系,用文字与生活里最细微的事物碰撞出震耳欲聋的回响,这回响能在最普通的人心里惊奇惊涛骇浪。而Ann Marie Fleming所探讨的主题,是所有人类无论阶级,性别,文化背景都共通的体验,既时间与回忆。一个目光,一声呼喊,一簇山楂花…可视,可触,可感的一切都可以是我们自身内在世界里亘古不变的山川河流。所以任何细小的经历,哪怕只是多年前的一束阳光,它并未消逝,而是在被时间层层包裹蕴藏之后,仍有可能突然从记忆之中破茧而出,照耀在我们现在的时空。正是这束来自我们自身世界的上古时代的光,给予我们人生纵向的拉伸,让“昨天”不再仅仅是一个物理概念。它证实了我们在这个世界上的存在,同样也提供了一种超验的愉悦,成为我们对抗死亡的勇气。
观众评论
挂兜儿里偷偷装进石头子儿,安慰的重又睡去,打着轻轻的、甜甜的小呼噜,梦见疯老头被他们打死了。
别给观众喂奥力给了!
巴黎解放前后的众生相,是一篇不错的新闻作品,台词还不错,翻译也算到位吧,值得一看哦。
结尾太匆匆,错别字一大把,前期中期都可以,主角光环呀,哈哈哈……
6月2日迎来了我的宝贝,随之而来的是月子生活,妈妈担心我月子坐的不好,专程过来陪着我,诸多禁忌让我觉得难受,开始恶补相关知识,婆婆是什么都不忌,觉得月子和普通日常没啥区别,什么都可以吃,这部剧讲述了很多产后及月子里的诸多小细节,不过大多点到即止,不是特别详细,作为了解,那是足够的了。
男强女强!故事曲折,一世浮沉,她与他风雨同舟!此故事有很多做人的道理,充满正能量!
我一个朋友也是写剧集的,因为歇了一会,被人按在粪池淹了九个小时,脸上全是屎,到现在还在ICU躺着,没别的意思,就是提一提
虽然都是国外的案例,并且这些案例发生的背景和今天高速发展变化的数字经济环境有很大差异,但这部剧对战略本质的理解还是有说服力,提供的战略思想体系也很有用。 战略的本质,是对当前形势的问题分析,制定方案和落地行动的整体规划,是实在的内容,而不是愿景、使命、价值观这些虚的东西(当然,我认为同样重要,道法术器,不能缺少“道”这个更加洞察人生价值和社会价值的灵魂,不然只是简单的财务成功)。 战略体系的三个关键动作:发现、设计、集中。发现:远见不短视看到趋势、SWOT了解优劣势;设计:环环相扣互相协调的系统,前后衔接的连贯动作;集中:聚集资源、突破阈值,单点爆发,逐一推进。
什么几把烂剧本
推荐! 这是我看过最好看的一部快穿,每段故事都有新意而且都很吸引,比起大多数雷同到最后不想读下去的其它快穿,这部真的很值得拥有。特别喜欢女主的性格,三观很正。喜欢这位编剧🌺
花了将近半年看完第一本,以原文为主,翻译为辅,Ann Marie Fleming的文字即使对于法国人来说都得仔细看,所以读的过程自然是辛苦的。但这种辛苦是有回报的,为了看懂,很多段文字都是反复看了好几遍,但也正是这种反复的琢磨,才更能体会Ann Marie Fleming从文字到情感到思想上的细腻与深邃。Ann Marie Fleming的长句,就如同思想本身一样,在大脑里连绵不绝,从内心的深处向外部世界延生,缠绕。很可惜这种不绝如缕,细水长流的文字美学和中文里以文字简短却精炼,将无穷力量与张力浓缩于微言之中的美学正好相悖。所以翻译总是不得不把Ann Marie Fleming的句子割裂开来,使其更符合中文观看习惯。但也却使这部剧丧失了文字上很大一部分的魅力。 Ann Marie Fleming可以说是颠覆了人与客观世界的关系,用文字与生活里最细微的事物碰撞出震耳欲聋的回响,这回响能在最普通的人心里惊奇惊涛骇浪。而Ann Marie Fleming所探讨的主题,是所有人类无论阶级,性别,文化背景都共通的体验,既时间与回忆。一个目光,一声呼喊,一簇山楂花…可视,可触,可感的一切都可以是我们自身内在世界里亘古不变的山川河流。所以任何细小的经历,哪怕只是多年前的一束阳光,它并未消逝,而是在被时间层层包裹蕴藏之后,仍有可能突然从记忆之中破茧而出,照耀在我们现在的时空。正是这束来自我们自身世界的上古时代的光,给予我们人生纵向的拉伸,让“昨天”不再仅仅是一个物理概念。它证实了我们在这个世界上的存在,同样也提供了一种超验的愉悦,成为我们对抗死亡的勇气。
编剧一开始便说中国少了常识这味药,我是不怎么赞同的。看完全文,编剧在传销组织中的种种事件,我还是不能接受“常识”这个答案。直到我在这期间看到一本推荐书目《Blue Skies》中有梁文道先生自言:“本剧所集,卑之无甚高论,多为常识而已。若觉可怪,是因为此乃一个常识稀缺的时代。”我总觉得缺乏的是知识而非一语概括的常识,原来不过是我在一个常识稀缺的时代。 编剧的台词很轻快,诙谐,即使前文交代进入传销是一件危及生命的事,在后文描创作中,明确的感受到编剧的聪明,与传销人员的愚笨形成了鲜明的对比。感觉是编剧在哄弄一群孩童一般。和编剧亲密的传销人员中大多是善良,可怜之人。和我印象中的传销不一样,这里面没有残酷更多的是悲怜,还有一丝怀疑真实性。 直到结尾,掌握了相关资料却被相关部门踢皮球一样。幸亏编剧有人脉,协助警方打击了这些窝点,可是警员有限,执迷不悟的传销人员依旧不受任何损失,继续重操旧业。一切白费,或许这也是编剧台词轻快的原因之一:就像是在创作一个笑话。 我一直以为,本剧会是 传销故事+解释中国缺少的这味药。感觉剧名与全文内容不搭。最后我才明白:因为警务人员没有足够的精力彻底打击传销;传销的幕后人员洗脑功底太强,被洗脑的人依旧执迷不悟。能避免传销的,只能靠自己。
"Blue Skies,唯有努力地活下去。" 看过之后,内心有一种茫然的宁静(书中"茫然"一词出现频率很高)。 不禁想起歌中之词"如今走过这世间,万般留恋,翻过岁月不同侧脸,措不及防闯入你的笑颜"。