Sugat, walang paghilom
地区
年份
2002
类型
评分
5.5/10
《Sugat, walang paghilom》是一部精彩的其他作品，菲律宾出品，Tony San Agustin、Aya Medel主演。
观众评论
原著特别简单明了清晰，结果到了你这里写的是啥，你就不能正常一句一句翻译，然后解释嘛，这个不叫Sugat, walang paghilom，应该就是你的观后感
哲学一定要融入到具体的历史、事件、个人，才更易理解、更有趣、更有意义。
天很黑，他们不知道什么时候才能亮起来。 據說這本書是頗經歷了一番波折才得以播出。現在終於明白原因了。 書非常值得一看，大概是我所有看過的偵探小說中最欣賞的。不是因為编剧的文筆，而是因為他的選材，因為他敢於觸碰這個話題的勇氣。 只是，這樣的事情肯定不會只是個別的獨立事件。缺乏有效的監督機制，缺乏面對真相的勇氣，天什麼時候才能亮起來？
看是能看懂，只是这个翻译风格给人一种扑面而来的八九十年代译制片味儿，仿佛听到“嘿，我的老伙计!”😂
难得国漫做得这么有风格。至少让我每周都很期待。