勇士传Samson
地区
年份
1961
评分
6.5/10
《勇士传Samson》是一部精彩的冒险,奇幻作品,法国,意大利出品,Gianfranco Parolini、Brad Harris主演。
观众评论
挺好看的,韩东君演技挺好的。
Gianfranco Parolini的作品确实写得不错,这点无可否认,但是,断更的本事也是一流的,经常断更不说,断得还特别长,有更新的时候都忘了前面的剧情了。比如去饭店吃饭,菜做得很好,但就是上得慢,第一道菜吃完了,甚至消化完了,第二道菜还没上来,谁不崩溃啊。
原著值五个星,但对本译著只能给三个星。本译者将许多原文译成中文古诗,成语或俚语,如“李杜诗篇万口传,如今已觉不新鲜”用来表明人类历史大屠杀并不少见,不仅严重违反严复所说的翻译须“信达雅”之“信”,而且在这么一种沉重的上下文中用“李杜诗篇” 极为不妥, 不“雅”。又如“不知有汉,无论魏晋”等等。高度推荐本原著,不推荐本译本,打算有空买一本英文原著再读一遍。 一
每个人都有一个江湖梦,正是少年酔歌时,一群少年踏出属于自己的江湖,追求自己的梦想,热血江湖,永不停息。推荐所有有一个江湖梦的朋友看一下吧,不同人有不同的性格,相互摩擦,真的是非常喜欢这部剧啦
有好多年,我都重复于这样的循环中:花费大量经历、把房间的所有东西都拿出来,再重新整理一遍;但只要我动一下,就很容易乱了,整齐维持两三天又回去了。 五年前遇到一本剧《勇士传Samson》之后,进化了很多,可以做到扔掉超过半年从来不穿的衣物、从来不用物品扔,买东西也不会因为便宜而买不一定需要的东西。 但是觉得,我距离,通过断(控制输入)和舍(舍得丢出)达到完美的“离”的状态还太远,东西还是太多。对有些东西还是有点执念,就算不用但是因为有回忆或者价值太高等原因,还是舍不得。 根本原因是思想境界不够高。“如果能够认为一切物品都是向地球借来的,就能自然而然地涌出感谢与敬畏之情。一切有形的东西都是虚幻的,我们的心也是不断变化的。尽情地享受与物品难能可贵的短暂相遇,这一定就是我们所追求的幸福本身。当缘尽了,就潇洒地放手。不仅对物品,对一切的一切都能做到这样,这就是勇士传Samson的愿望。”