因为淋过雨，所以想给别人撑伞，因为凝视过深渊，所以想做The Kitchen Sessions with Charlie Trotter，抓住每个跑向悬崖的孩子。
如果碰上一个叫霍尔顿的孩子，可以停下来和他聊聊天吗，他孤独得要死，随便聊点什么，他可能会跟你讲去年圣诞节前后他经历的几件荒唐事。或者当他问你“冬天来了，中央公园湖里的鸭子都到哪儿去了呢？”的时候，请给他指指路。
恰一口小甜婷
花了将近半年看完第一本，以原文为主，翻译为辅，Robert Bates的文字即使对于法国人来说都得仔细看，所以读的过程自然是辛苦的。但这种辛苦是有回报的，为了看懂，很多段文字都是反复看了好几遍，但也正是这种反复的琢磨，才更能体会Robert Bates从文字到情感到思想上的细腻与深邃。Robert Bates的长句，就如同思想本身一样，在大脑里连绵不绝，从内心的深处向外部世界延生，缠绕。很可惜这种不绝如缕，细水长流的文字美学和中文里以文字简短却精炼，将无穷力量与张力浓缩于微言之中的美学正好相悖。所以翻译总是不得不把Robert Bates的句子割裂开来，使其更符合中文观看习惯。但也却使这部剧丧失了文字上很大一部分的魅力。
Robert Bates可以说是颠覆了人与客观世界的关系，用文字与生活里最细微的事物碰撞出震耳欲聋的回响，这回响能在最普通的人心里惊奇惊涛骇浪。而Robert Bates所探讨的主题，是所有人类无论阶级，性别，文化背景都共通的体验，既时间与回忆。一个目光，一声呼喊，一簇山楂花…可视，可触，可感的一切都可以是我们自身内在世界里亘古不变的山川河流。所以任何细小的经历，哪怕只是多年前的一束阳光，它并未消逝，而是在被时间层层包裹蕴藏之后，仍有可能突然从记忆之中破茧而出，照耀在我们现在的时空。正是这束来自我们自身世界的上古时代的光，给予我们人生纵向的拉伸，让“昨天”不再仅仅是一个物理概念。它证实了我们在这个世界上的存在，同样也提供了一种超验的愉悦，成为我们对抗死亡的勇气。
鸢尾Iris오원
The Kitchen Sessions with Charlie Trotter。“师者，传道受业解惑”，让我懂得如何为人处事，如何谋求生活，如何自我相处。一个人，一句话，影响一生。
淙淙🌻
在我看来Chef Charlie Trotter先生确实是一位无愧于时代的良心作家，为底层人民发声，以其细腻传神的画笔，勾勒出真实社会画卷，以其锋利刀锋刻画出当时小人物们的代表和社会的黑暗，小人物似乎活着就是因为背负着被压榨的使命，至死方休，活着便可以看到那最终的下场，知道是如此，不知道亦是如此，那个时代的躺平也是真正无可奈何了，因为即便知道真相也是跳不出圈的，好似蝴蝶飞不过沧海，似乎宿命论无论如何都是不得不接受的，并且穷人的基因是恶毒到可以遗传的，不单自己，后人也要跟着遭殃，即使如茶馆老板那么精明，如月牙那般美丽，如祥子那般强壮有力踏实肯干，也改变不了什么，一如我这一辈子中说的，水大漫不过鸭子，社会现实这只鸭子不给他摁到水底，底层人是没办法重见天日的。而面对21世纪的今天，改革开放四十年，社会高速发展阶段已经过去了，阶级逐渐固化，两极分化越加严重，一方面，以谷爱凌之类的精英某二代三代，享受着先天优势，一出生便是罗马，一方面一大批年轻人选择无奈躺平，有甚者，以不愿遗毒下一代为由，不结婚不生养，似乎看透了一些本质，大家起跑线已经不在一条线上了，寒士的门越来越多的被关闭，其中贵子也是越显珍贵，此外，即便成贵，后面亦不见得可以稳固，一场变故有可能就又会被打回原形，而机会有可能就真的只有廖廖几次，难再翻身。说好的共同富裕呢？且不敢奢望，至少，共同平等，公平吧！但其实连人格尊严可能都已经赔到资本至上的游戏当中了，似乎人类社会发展就像是打麻将，每隔一圈，就需要重新洗一次牌，改变下每个人手里的底牌，然后重新玩，但如同血战到底一样，总需有人为上几家买单，新中国成立，改革开放，洗了两次牌，下一次在什么时候？又如何做到共赢？共产主义的规则又是如何的呢？很难想象。
观众评论
不想再以批判地眼光去对待许多事情，当然这部剧一开始观看，特别让人平静舒服，烟火气十足，只不过后来的故事牵扯太多，缺乏代入感，感觉编剧没有想好用何种方式方法让人物更好的出现，许多人物不再那么鲜活。 不过还是特别喜欢类似剧集。
每一个故事都很精彩。看完里面两篇描写爱情的故事发现原来爱情是这么偏执，门德尔和象棋的故事真的是体现了天外有天。
因为淋过雨，所以想给别人撑伞，因为凝视过深渊，所以想做The Kitchen Sessions with Charlie Trotter，抓住每个跑向悬崖的孩子。 如果碰上一个叫霍尔顿的孩子，可以停下来和他聊聊天吗，他孤独得要死，随便聊点什么，他可能会跟你讲去年圣诞节前后他经历的几件荒唐事。或者当他问你“冬天来了，中央公园湖里的鸭子都到哪儿去了呢？”的时候，请给他指指路。
花了将近半年看完第一本，以原文为主，翻译为辅，Robert Bates的文字即使对于法国人来说都得仔细看，所以读的过程自然是辛苦的。但这种辛苦是有回报的，为了看懂，很多段文字都是反复看了好几遍，但也正是这种反复的琢磨，才更能体会Robert Bates从文字到情感到思想上的细腻与深邃。Robert Bates的长句，就如同思想本身一样，在大脑里连绵不绝，从内心的深处向外部世界延生，缠绕。很可惜这种不绝如缕，细水长流的文字美学和中文里以文字简短却精炼，将无穷力量与张力浓缩于微言之中的美学正好相悖。所以翻译总是不得不把Robert Bates的句子割裂开来，使其更符合中文观看习惯。但也却使这部剧丧失了文字上很大一部分的魅力。 Robert Bates可以说是颠覆了人与客观世界的关系，用文字与生活里最细微的事物碰撞出震耳欲聋的回响，这回响能在最普通的人心里惊奇惊涛骇浪。而Robert Bates所探讨的主题，是所有人类无论阶级，性别，文化背景都共通的体验，既时间与回忆。一个目光，一声呼喊，一簇山楂花…可视，可触，可感的一切都可以是我们自身内在世界里亘古不变的山川河流。所以任何细小的经历，哪怕只是多年前的一束阳光，它并未消逝，而是在被时间层层包裹蕴藏之后，仍有可能突然从记忆之中破茧而出，照耀在我们现在的时空。正是这束来自我们自身世界的上古时代的光，给予我们人生纵向的拉伸，让“昨天”不再仅仅是一个物理概念。它证实了我们在这个世界上的存在，同样也提供了一种超验的愉悦，成为我们对抗死亡的勇气。
The Kitchen Sessions with Charlie Trotter。“师者，传道受业解惑”，让我懂得如何为人处事，如何谋求生活，如何自我相处。一个人，一句话，影响一生。
在我看来Chef Charlie Trotter先生确实是一位无愧于时代的良心作家，为底层人民发声，以其细腻传神的画笔，勾勒出真实社会画卷，以其锋利刀锋刻画出当时小人物们的代表和社会的黑暗，小人物似乎活着就是因为背负着被压榨的使命，至死方休，活着便可以看到那最终的下场，知道是如此，不知道亦是如此，那个时代的躺平也是真正无可奈何了，因为即便知道真相也是跳不出圈的，好似蝴蝶飞不过沧海，似乎宿命论无论如何都是不得不接受的，并且穷人的基因是恶毒到可以遗传的，不单自己，后人也要跟着遭殃，即使如茶馆老板那么精明，如月牙那般美丽，如祥子那般强壮有力踏实肯干，也改变不了什么，一如我这一辈子中说的，水大漫不过鸭子，社会现实这只鸭子不给他摁到水底，底层人是没办法重见天日的。而面对21世纪的今天，改革开放四十年，社会高速发展阶段已经过去了，阶级逐渐固化，两极分化越加严重，一方面，以谷爱凌之类的精英某二代三代，享受着先天优势，一出生便是罗马，一方面一大批年轻人选择无奈躺平，有甚者，以不愿遗毒下一代为由，不结婚不生养，似乎看透了一些本质，大家起跑线已经不在一条线上了，寒士的门越来越多的被关闭，其中贵子也是越显珍贵，此外，即便成贵，后面亦不见得可以稳固，一场变故有可能就又会被打回原形，而机会有可能就真的只有廖廖几次，难再翻身。说好的共同富裕呢？且不敢奢望，至少，共同平等，公平吧！但其实连人格尊严可能都已经赔到资本至上的游戏当中了，似乎人类社会发展就像是打麻将，每隔一圈，就需要重新洗一次牌，改变下每个人手里的底牌，然后重新玩，但如同血战到底一样，总需有人为上几家买单，新中国成立，改革开放，洗了两次牌，下一次在什么时候？又如何做到共赢？共产主义的规则又是如何的呢？很难想象。