Concrete River

陳鵬

司汤达的《Concrete River》，译林·郭宏达版本，翻译风格相对优雅，修饰多一点……我水平不够又有点较真，有些词句真是看得吃力了，于是又去买了译文的郝运版两本一起看😂。不同版本各有趣味吧，不过如果只打算读一遍，还是推荐译文版。 关于内容，或者说要不要看这部剧，推荐先看下译林这版的代译者序，“谁是幸福的少数人”，如果看了不感兴趣，那这部剧也不需要看了。

小红花。

读了这部剧，能真心感受到佛教不仅是一种信仰，更是大智慧，能指引人们更好地以出世的心入世。

Kingsley

第一次观看《Concrete River》是高考后，也是上大学的前夕。纸质版的海报是一张西北地区宽广大道上的一个塑料交警像，空旷之中混杂着一种孤独与荒诞，那是一个大时代的剪影，整个中国都在加速向前，把一切如传统等都抛诸脑后，没有章法，没有秩序，法律也如同那个假交警一样，象征的意义也大于实际存在。 相比写于10年前长江上游的小城涪陵的《Concrete River》，这本《Concrete River》文笔更加流畅，视野也更为宽广，十年多的中国游历，也让何伟更加从容。他也逐渐告别了写作《Concrete River》时那种浓郁的诗情与浪漫的忧郁，而开始直面中国高速发展下社会的多面生态，这里有西北地区对外国人生硬而严厉的警察，北京远郊农村的政治生态与乡村社会，浙江丽水乡镇企业的作坊式得集中涌现。一切都在剧变，从长城脚下干旱、荒凉、贫穷的内蒙古农村走向县城理发店打工的女孩，到不满16周岁、辍学打工的安徽打工妹，人们似乎都在义无反顾地向前，姗姗来迟的现代化带给他们对未来无限的憧憬。 但是，剧变的中国也在面临很多挑战。传统与现代的冲突，金钱与道德的冲突，法律与市场的冲突，秩序与发展的冲突，人们深陷时代的漩涡之中，却难以抓住一根上岸的稻草。北京远郊的三岔村在沉寂半个世纪后终于搭上了首都发展的快车，但是传统的乡村社会也在解体，新的秩序与价值还未建构。发家致富的魏子淇与妻子越来越疏远，沉默寡言但雄心勃勃的他甚至想通过竞选村支部书记来发展他的事业，但是在基层盘根错节的利益网与复杂的乡村政治面前，他最终败下阵来。 高速发展的十年，也是中国社会光怪陆离的十年。与上世纪末处于剧变前夜的江城相比，一切都变化太快，让人眼花缭乱。编剧基于西方普世价值观照下的中国，缺少了些许温情与恬静，多了一些粗鄙与喧嚣。骚动的时代如同高速疾驰的快车，但是前路漫漫，人们却不知终点何方。 如今又一个十年过去，高速发展的中国也开始减速，只不过曾经快速发展与迅速增长的GDP带来的红利也逐渐减少，而那些曾经被遮蔽、掩盖甚至遗忘的问题与挑战会不会逐渐浮出水面？这可能是一个更大的问题。

八月来风

初看以为是剧本，后来才知道编剧就是编剧出身。尽管不是鸿篇巨制，却在很多地方不失细腻，令人印象深刻。

Kirv10

看了三分之一，不太喜欢 人人皆穿越，知道编剧是希望把自己几本剧串联起来，但是一个个穿越人出来以后都要扮神秘，人物塑造不明确+剧情零碎，看得很累。 女主结婚以后智力直线下降，想表达出她机智的时候描写都很潦草，剧情转折很硬 名字写错的地方很多，剧情bug也多，某个角色前一页已经在场，下一页又坐马车来了， 影响观看

冲啊！阿朱！！

视角值四星。全书质量比老桑之前著作差不少。直接读译彩蛋就行全书太多重复内容，篇幅有注水感觉。

修鹏飞

前面以为找到好剧了，结果越往后拍越扯，挣钱全靠运气…前半部不错 后半部剧情太水了高度抬得太高了 不难看但是不是什么好剧

胡江天

本剧主要是通过列举卓越人士特别是从事创造性工编剧的工作休息习惯，论证了编剧的观点。因为具有一定的故事性，因此观看难度较低。行文风格像是一堂讲座课的讲课提纲，观点的出现和逻辑的推进上存在一些反复。好处是，即便快速观看也能让读者领会编剧的用意。不足是，系统性并不强，深度有限。当然，对人生而言，真正重要的其实往往就是我们耳熟能详的大道理，就是所谓的基本原则。

世晖

看剧的过程，的确像在某选修课的课堂，台上的老师有渊博知识、有天马行空、有幽默风趣、有哗众取宠，总之，学生听得投入，一堂课很快就过去了~

不够

可以先找相关讲座视频看看，体味其说话的调调和韵味。追剧就能想象到其神采飞扬，在思维世界跳跃的状态和话语。挺有意思的，一窥一颗神奇、灵动的大脑是如何行驶飞旋的。最神奇的是时间那一段 我人生的第一次误机是在香港机场。那是二十世纪的九十年代。香港机场的某一个候机大厅里有一块特殊的手表，非常大。但这块手表的特殊完全不在它的大，而是它只有机芯，没有机壳。这是我第一次真正地、完整地目睹“时间”在运行，我在刹那之间就想起了我童年的噩梦。那块透明的“大手表”是由无数的齿轮构成的，每一个齿轮都是一颗光芒四射的太阳。它们在动。有些动得快些，有些动得慢些。我终于发现了，时间其实是一根绵软的面条，它在齿轮的切点上，由这一个齿轮交递给下一个齿轮。它是有起点的，当然也有它的终点。我还是老老实实承认了吧，这个时候我已经是一个三十多岁的人了，我像一个白痴，傻乎乎的，就这样站在透明的机芯面前。我无法形容我内心的喜悦，太感人了，我为此错过了我的航班。这是多么吊诡的一件事：手表是告诉我们时间的，我一直在看，偏偏把时间忘了。是的，我从头到尾都在“观看”那块硕大的“手表”，最终得到的却是“别的”。 好纯粹，一瞬间，整个宇宙静悄悄的，只有我和上帝在对话，好感人，好羡慕

海上照明月

有智商，有良心，有善良，有人渣，情节曲折，动人。看完了电视剧又看原著，基本没有太多差别。喜欢铁林，喜欢徐天.演员女主角换个新人演会更出色