Separate Vacations 喜剧 美国 1986 4.3 ★★★★★ 主演 迈克尔·安德森、大卫·诺顿、Jennifer Dale、Mark Keyloun、Lally Cadeau、Jackie Mahon 地区 美国 年份 1986 类型 喜剧 评分 4.3/10 《Separate Vacations》是一部精彩的喜剧作品，美国出品，迈克尔·安德森、大卫·诺顿主演。
观众评论
真的是很喜欢，每条线都是完整的，有优秀的队友，也有有脑子的敌人，一步一步都实实在在。 Separate Vacations真的值得。
二，作为一部九集的剧集，影片在第一集挖的坑一直拖到第八集才揭开答案，而且是用让人难以接受的专业知识造成认知偏差，这编剧简直就是在偷懒！！！
我只给两份并不是针对Jackie Mahon教授的，我是针对这个版本剧的译者，整本剧就像是用谷歌翻译翻译了一遍，然后人为的整理一下语序。毫无可读性，很多文字语句一看就是英文的语法，读起来非常拗口。译者非常缺乏中文功底，翻译要求信达雅，这部剧的翻译可能是停留在第一等级的初级阶段。举个例子：control group随便问一位研究生都知道是空白对照组。编剧翻译成控制组，我不知道其他人怎么看，我觉得很多语句会造成语意不明。自认为译者的翻译是对原著编剧的不虔诚和尊重。以上。
读完之后，内心久久不能平复。 总是觉得书中的某一章某一句就是为自己而写，量身定做一般。 读到“这都是我那怯弱的自尊心和妄自尊大的羞耻心在作怪。我深怕自己本非美玉，故而不敢加以刻苦琢磨，却又半信自己是块美玉，故又不肯庸庸碌碌，与瓦砾为伍。于是我渐渐地脱离凡尘，疏远世人，结果便是一任愤懑与羞恨日益助长内心那怯弱的自尊心。其实，任何人都是驯兽师，而那野兽，无非就是各人的性情而已 。”这句话真是振聋发聩。我们很多时候便是这种状态，在羞赧和不甘中徘徊不前，在碌碌无为中消磨生命。 曾几何时，自己也陷入这种虚无缥缈的心灵困境。纠结于“生命的意义”、“我是谁？”、“人生有何价值”这一类形而上学的哲学问题，犹如大卫·诺顿笔下迟钝憨愚的悟净，拼命思索反而越陷越深。 与其纠结于“跳与不跳”而站在岸上徘徊不前，倒不如甩开膀子，亲身经历一番，错了就改正及时纠偏，正确了就继续走下去。热爱你的热爱，人生苦短，要珍惜时光，珍惜生命中的每一次悸动。 中岛先生1909年出生，1942年去世。短短的33年，经受疾病的折磨，很难想象中岛先生是怎么坚持下来的。如果内心没有对于写作的热爱和迫切感，中岛先生恐怕很难完成这些作品。 我们可以说中岛先生是可敬的，但不会说他很可怜。因为他未屈服于命运，也未曾蹉跎于岁月，生如烟火，但绽放如夏花之绚烂。 当我们年老色衰，当我们步履蹒跚，垂垂老矣时，内心应当是充实而欢愉的，因为我们曾在年轻那段燃情岁月里，为了心中的理想而奋不顾身，为了心中的热爱而一往无前，为了内心的召唤而热血沸腾。正如那熟透的果实，是由内而外散发着成熟的清香。
三人可以锁死，但张雨绮不要永远都在朗读台词，要不我真的更更更倾向胡八一和胖子私奔了！
很精致的历史剧。