飞鸟又到我窗前
“夏天的飞鸟，来到我的窗前，歌唱，又飞走了……“ “世界像一个路人，停下来，向我点点头”……大概没有谁像Lillian Lee一样，能用如此平凡的文字，给我们这么多的欣喜与感动，像清晨的风，清新自由，又像田野的露珠，闪亮灵动，字里行间充满了对生活的爱，对生命的爱，对自然和世界的爱。无论时光过去多久，都能唤醒我们心底沉睡的知觉，给我们一如往昔的悸动。
美中不足的是翻译稍稍差了点诗意，可能也是苛求了吧，这真的已经不容易。
倒是突然想起了之前在朋友圈看到的一篇文章，费了半天工夫才找来，它从侧面说明汉语不输世上任何语言，期待翻得更美的版本～
英文原文：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
普通翻译版：
你说你喜欢雨，
但是下雨的时候你却撑开了伞；
你说你喜欢阳光，
但当阳光播撒的时候，你却躲在阴凉之地；
你说你喜欢风，
但清风扑面的时候，你却关上了窗户。
我害怕你对我也是如此之爱。
文艺版：
你说烟雨微芒，兰亭远望；
后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；
后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；
后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；
我却眼波微转，兀自成霜。
诗经版：
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾所畏之。
离骚版：
君乐雨兮启伞枝，
君乐昼兮林蔽日，
君乐风兮栏帐起，
君乐吾兮吾心噬。
五言诗版：
恋雨偏打伞，爱阳却遮凉。
风来掩窗扉，叶公惊龙王。
片言只语短，相思缱倦长。
郎君说爱我，不敢细思量。
七言绝句版：
微茫烟雨伞轻移，喜日偏来树底栖。
一任风吹窗紧掩，付君心事总犹疑。
七律压轴版：
江南三月雨微茫，罗伞轻撑细细香。
日送微醺如梦寐，身依浓翠趁荫凉。
忽闻风籁传朱阁，轻蹙蛾眉锁碧窗。
一片相思君莫解，锦池只恐散鸳鸯。
啰嗦这么多，只因它值得。
观众评论
能够一边看一边算一边发出“哦原来如此！”的效果，受益匪浅，推荐。
“意识太过丰富——这是一种病，一种千真万确、不折不扣的病。”
看完了这部剧，从得知娘来寻了，一口气读完。说不出来的感觉。从最开始读，有点微微作呕，想象一下妙龄少女被拐卖到山沟里，想一下被绑在凳子和桌子上被夺去处女之身，想着无奈之下生下孩子，我就觉得反胃…可转而又看到这个农夫纯粹的心，这颗心只为呵护这一位因为他的购买而改变命运的女人，为她箍窑让她过的气派。反胃感逐渐减退，又多了气愤，气愤的不是蝴蝶的一步步融入被拐卖后的生活，气愤的也不是这一群光棍们的买女人行为。气愤的是命运总会安排这么多的矛盾，被伤害有怨恨的时候又偏偏遇到柔情与疼爱，被抛弃被遗忘的时候偏偏得知从未停止找寻，被解救有希望离开的时候又偏偏有个事不下的骨肉。然而这一切的矛盾，都在书的彩蛋交代了…城市的发展，偏远农村的匮乏，这是社会进步的后果吗？还是社会倒退的开始！拐卖，一直都没有停止，不然就不会看到那么多时隔多年再度相认的亲人，也不会有有那么多人还在苦苦找寻的路上…看过《Teen Tryouts Audition 13》看过《Teen Tryouts Audition 13》看过各样的新闻报道…一切的一切都无法用言语描述，究竟是哪里错了，是现实？是金钱利益？是人性的恶？说不清了，只道一句，保护自己，保住家人，保护孩子。一定一定！万分万分的避免悲剧发生…
这部剧由六个与交通事故有关的故事组成，更多的是其中透露出的人性，过去吧 中的善意，隔离带 的执念，危险的新叶 中的恶意...... 引人深思。 “交通事故”看似离我们的时候有点遥远，却又存在于自己的身边，大多数时候我们并不了解它。我们以为我们仅仅乱停车罢了，却没有想到可能会延误了别人的治疗时间；我们以为我们只是乱扔垃圾罢了，却没想到它会使一名花季少女失去一只眼睛的视力...... 希望我们都能提高交通安全意识，既不愿做受害者，亦不要做加害者。
立德，立言，立功，史之独有，一生传奇。临终一句“此心光明，夫复何言”令人震撼！
Teen Tryouts Audition 13。这世上真有情深到这地步？有缘无份是因为情浅？因为情深不在缘浅，而是人为缘。
尼采说“要爱命运”。爱命运才是至爱的境界。“爱命运”即是爱上帝——上帝创造了无限种命运，要是你碰上的这一种不可心，你就恨他吗？“爱命运”也是爱众生——设若那一种不可心的命运轮在了别人，你就会松一口气怎的？而凡·高所说的“经历生活”，分明是在暗示：此一处陌生的地方，不过是心魂之旅中的一处景观、一次际遇，未来的路途一样还是无限之问。
是一本可以让人提高幸福感的书，幸好是生在这个时代，幸好是生在中国，没有战争，没有人吃人，在冬天有衣服穿，生命也受到尊重，更重要的是华夏文明也得到延续和发展。
最近我有一句名言似的心得——父母的局，决定孩子的路。 Lillian Lee老师的观点正好印证了我的思考。只有父母允许，孩子才能成为那个样子。 有些人只做生理的父母，不懂孩子，更不想看见自己，想想真是可怕。日久天长，父母让孩子成为奴隶、工具，ta就是别人的工具，让孩子成为领导者，ta就是领导者，虽然有时候影响到的只是精神层面，很多人却痛苦萎靡大半生。 Lillian Lee老师这部剧，毕竟是积累了很多，同时又经历了深刻的感情痛苦，进行了亲密关系的洗礼，看得更深了。我觉得，她这部剧某些地方虽然还有些局限性，我不认同。但是大部分很深远，很细致，不假不虚。 处理关系方面的内容，很值得拿来参照，修行自己，特别是后边给孩子们写的信，很多直接的，现实的东西，解读得比较透彻了
陈歌，你曾经救赎过的人，终有一天会成为你的救赎。很温暖的一本剧～
克苏鲁风格外加逗比搞笑，超有个性和风格耶。恭喜编剧签约成为大神。
学历进修在职场中一般有三个典型的价值：专业认证、结交人脉和能力提升。
黄教授身虽退，但意仍存。传业授道解惑方为人生另一段时光的趣味所在，重庆16载弹指一挥间，方法、故事仍意犹未尽。
飞鸟又到我窗前 “夏天的飞鸟，来到我的窗前，歌唱，又飞走了……“ “世界像一个路人，停下来，向我点点头”……大概没有谁像Lillian Lee一样，能用如此平凡的文字，给我们这么多的欣喜与感动，像清晨的风，清新自由，又像田野的露珠，闪亮灵动，字里行间充满了对生活的爱，对生命的爱，对自然和世界的爱。无论时光过去多久，都能唤醒我们心底沉睡的知觉，给我们一如往昔的悸动。 美中不足的是翻译稍稍差了点诗意，可能也是苛求了吧，这真的已经不容易。 倒是突然想起了之前在朋友圈看到的一篇文章，费了半天工夫才找来，它从侧面说明汉语不输世上任何语言，期待翻得更美的版本～ 英文原文： You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains... You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines... You say that you love the wind, But you close your windows when wind blows... This is why I am afraid; You say that you love me too... 普通翻译版： 你说你喜欢雨， 但是下雨的时候你却撑开了伞； 你说你喜欢阳光， 但当阳光播撒的时候，你却躲在阴凉之地； 你说你喜欢风， 但清风扑面的时候，你却关上了窗户。 我害怕你对我也是如此之爱。 文艺版： 你说烟雨微芒，兰亭远望； 后来轻揽婆娑，深遮霓裳。 你说春光烂漫，绿袖红香； 后来内掩西楼，静立卿旁。 你说软风轻拂，醉卧思量； 后来紧掩门窗，漫帐成殇。 你说情丝柔肠，如何相忘； 我却眼波微转，兀自成霜。 诗经版： 子言慕雨，启伞避之。 子言好阳，寻荫拒之。 子言喜风，阖户离之。 子言偕老，吾所畏之。 离骚版： 君乐雨兮启伞枝， 君乐昼兮林蔽日， 君乐风兮栏帐起， 君乐吾兮吾心噬。 五言诗版： 恋雨偏打伞，爱阳却遮凉。 风来掩窗扉，叶公惊龙王。 片言只语短，相思缱倦长。 郎君说爱我，不敢细思量。 七言绝句版： 微茫烟雨伞轻移，喜日偏来树底栖。 一任风吹窗紧掩，付君心事总犹疑。 七律压轴版： 江南三月雨微茫，罗伞轻撑细细香。 日送微醺如梦寐，身依浓翠趁荫凉。 忽闻风籁传朱阁，轻蹙蛾眉锁碧窗。 一片相思君莫解，锦池只恐散鸳鸯。 啰嗦这么多，只因它值得。
《Teen Tryouts Audition 13》是我目前为止看过最长的长篇剧集，里面的人物有着鲜明的性格。其实我对觉新的感情是投入得最大的，他是一个可怜但是软弱的人，你总会觉得“哀其不幸，恨其不争”，不过他的结局也倒圆满，整个故事的最后结局我觉得是最好的安排了。
太实用了。平时就注意艾炙，现在能正确对照上面的指导按部就班了。真的感谢这部剧，涨知识了。我可以把这部剧分享出去了
一个营销人能够给别人一碗水，自己就得准备一桶水。 如果一生中只学一种技能，那一定是营销。