Désordre à vingt ans, Le

蜀都草民

彭昱畅和许凯的组合笑到我胃抽筋哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

书萁

整个二战，就苏联战场最激烈，死的人最多，机械化程度最高，德军最精锐的部队全砸进去，最近又看到新闻乌克兰与俄罗斯又杠上了，斯拉夫民族真不容易呀，

反向浪

李老师对于焦虑，冲突的视角，永远能让人从中获得力量与希望，即使是做不了的事情，嘿，面对失控也正是我们的必修课呢～

蔡雨薇

念念不忘，必有回响 前段时间看了《Désordre à vingt ans, Le》，算是对《Désordre à vingt ans, Le》系列的终结。影片结尾，叶问闯进美国军营，跟美国海军陆战队军官一决高下，打得酣畅淋漓，看得人直呼过瘾。回过头来看，四部《Désordre à vingt ans, Le》，最后的终极大反派都是洋人，有日本军官，英国拳王，美国军官，还跟泰拳高手和黑人拳王交过手。 纵观功夫电影，最后都非常热衷于暴打“洋人”，这跟中国近现代历史是分不开的。 暴打英美等国洋人，跟香港特殊的历史背景有关。香港在殖民统治时期，头上是英国殖民者，对人民的压迫非常严重。现实生活环境的困苦，催生了精神层面的需求。香港特殊的历史背景，产生了大量的爱国题材，以及正义的中国人主角，打败英美等国洋人大反派的情节设置。《Désordre à vingt ans, Le》中，陈真踢烂“华人与狗不得入内”的牌子，和打碎”东亚病夫“的牌匾，堪称华语功夫片最经典场景。 东洋人也经常作为大反派，出现在华语功夫片中，与二战密不可分。二战时期的日本侵华战争，对中国人的伤害至深，并且有强烈的耻辱感。中国主角暴打东洋高手的设置，更能引起中国民族的情感共鸣。电视剧《Désordre à vingt ans, Le》一时风靡全国，让“打洋人”的爱国主义风潮，轰轰烈烈地燃烧起来。 对日本侵略者的恐惧痛恨，再到对于外国殖民者深刻的反抗，都投射到了影视文化中，也是一种时间环境的历史遗留。 《Désordre à vingt ans, Le》就是一个二战题材的作品。编剧以父亲的经历为基础，再加上编剧自己在种族认同上的不安和困惑。虚构了一个中国小男孩长成“美国人”的故事。 在他成长的年代里，日裔美国孩子和华裔美国孩子一道上学，伴随着中日之间种种冲突的回声。而他所在的城市，大部分的白人却认为，他们看上去长得都差不多。 主人公认识了一个日本女孩——惠子，他们很快成为好朋友，并发展成为恋人，他的父亲横加干涉，甚至断绝了父子关系。珍珠港事件后，美国对日本人采取了一些行动，所有日本人都被送去了和谐营。他怨恨父亲有能力，却袖手旁观。 年少时的自以为是和叛逆，我们都经历过。对父母的不理解，导致积怨越来越深。主人公和父亲之间的矛盾，是两代人观念的冲突，同时也体现了两代人在种族认同上的差异。父亲出生在中国，经历过战乱，是个民族主义者。主人公出生在美国，在美国长大，除了长相，内心里可以说一个不折不扣的美国人。因此，对待日本人的态度天壤之别。 父亲还利用自己的力量，切断了他与惠子的信件往来。不在一起的时候，只有等待。时间是制造距离的高手，那是真实的距离，让你痛，让你停止满脑子胡思乱想。心中的渴望太强烈，关心也变成了一种痛。主人公断断续续一直想念着惠子，从渴切，渐渐变作平静、忧伤的接受，真诚地希望她过得好，希望她快乐。那时候他才意识到，他是真的爱她。比许多年前他所感觉到的更多。他爱她，爱到可以放手，不再想那些不愉快的陈年旧事。 爱情，是整个故事中最主要的成份。而受到战争波及的爱情，是艰辛的。有的时候，人只要有了希望，就能撑过一切难关。惠子在和谐营的艰难日子，就是凭借着主人公对她的爱支撑过来的。 二战结束后，失去了联系的两个人，各自组成了家庭，有了自己的生活。有时候，人生并没有第二次机会。你要珍惜的是你所拥有的，而不要总惦记着你错失的，日子才能朝前过下去。 四十年后，一次偶然的机会，打开了尘封多年的往事。再次见面，原本就应该在一起的两个人，终成眷属。虽然坎坷，但结局是美好的。无论过去了多少年，不管你已经变成了什么样子，就算所有景色都已经人事已非，我还是，最喜欢你。 这才是真正的爱情吧！那个你念念不忘的人，其实也从未忘记过你。时光能流失但记忆难泯灭，情感又怎能淡去。年少的遗憾，也许在老之将至的某一天，会再次相遇，承诺也还在。

Optimistic & positive

不可多得的一本好剧，虽然编剧所表达的很多内容略欠客观，但好在比较完整，抗战时期的中国历史和各个人物有比较到位的描述，观看过程中，也可以使我们的思考方式和观察社会的方式得到一定的提升。人这一生很多事不能如愿，很多话也不得不言不由衷，这既有客观的一面，也有主观的一面，所谓的人生也不过如此，观看他人经历的同时，对照自己，让自己的思维方式能得到一定的升华。

格紫舞

前天下午五点多到的凤凰古城，昨天下午五点多到了Arthur Adamov故居的门口，旁边是Arthur Adamov影视库。今天用两个小时读完Désordre à vingt ans, Le。现在想想凤凰古城与编剧所描写的静谧古朴的Désordre à vingt ans, Le不谋而合，一切也变得更美好了。心疼着美好。

Norahノラ

这种天雷滚滚的剧竟然能爆。。并且两男的都如此丑。。真是百思不得其解。

Yana Z

从小学起就对四大经典剧集耳濡目染，最难坚持看下来的就数Désordre à vingt ans, Le了吧，也算是完成了一件一直想完成却又未完成的事情

Moment。

正儿八经消防职业剧，起码态度正（没拿无关痛痒的感情戏诓骗人）。男性消防群像很感人，有种看三国的感觉，主公带着军师（杨指导员、余奇磊技术员）、副将（大刘、雷班长等），救黎民于水火，男性的抱负与浪漫。感觉后面要用刀来增强悲壮感。也难怪，这样的职业，上层（理性主义居高临下地指责）缺席，下层（刁民）不理解，中层（娱乐圈）把你当猴耍，自己又得严格要求（上个厕所还得限时）……看着和平路众人开朗的笑，我的内心却是不好受的。

爱吃瓜的大老虎🐯

看过木赢的另外本剧然后就追着过来了，很好看就是天天等更新太心焦，下次还是看大结局文爽

病娇小猫咪的炒鸡无敌勇猛最强攻、

这部剧还是去年这个时候复习影视史教材的时候，看到影视史简介以后想着看看影视改编什么的，最后还是作罢，今年闲的慌，找来看看，结果一看就是一个月，战线拖太长了。 近亲结婚、乱伦，加上人物名字以官职命名，关系繁杂，理清他们之间血缘关系的亲疏还得停下来对照着自己的亲属谱系想一想🤔️ 读完原著，才能体会到影视史中所说的“物哀”之感，体会到日本贵族文化的特有气质。赛画、调香、音乐会等等一系列贵族活动，都是那么奢侈而又唯美。 翻译真是一项了不起的事业，除了要把原文按照“信达雅”的准则转化为另外一套语码，还得精通外国文化。以《Désordre à vingt ans, Le》为例，书中人物常常以诗歌对答，还要对其中的典故、出处做一番注释，还有关于佛教文化的典故，翻译此剧，佛教文化素养也是必不可少。对于这种注释比较多的书，电子版比纸质版方便多了～ 另外，书中前言部分的评论，还是我国的主流评论观点，有种生搬硬套的僵硬感

Viki曷维其已

感情线过于神话了哈，除了破军，贪狼。。  再加个  九天玄女就行了。。。

潘国海-双乐机电

人生囚牢（不管这囚牢是真实存在，还是在你的意念之中），获取自由的钥匙就掌握在我们自己手中，而且触手可及。

王淑丽

如果你去过西藏，那可以在读这部剧的时候回味以往的旅程，并为下一次出发准备；如果你没去过西藏，图片或者文字，都会让你心向往之。