《The People's Passion》是我人生中翻译的第一本20万字以上的英文剧集。我之所以进行这样的尝试,是因为从第一眼看到的那刻起就真心觉得这部剧实在是太好了!我坚信本剧的内容能够让每一位教育工编剧、家长,以及热爱学习的人更深入地了解科学的学习方法。本剧中的方法只要合理运用,无论是在工作中、学习中,还是生活中都一定能大受裨益。所以,我衷心地希望自己能够把这阳光般的能量传递给更多的人。
JOE齐鹏
Jonathan Cope的书,唯一没有流泪的一本,可是那种悲伤又盈盈绕绕不曾断过,不像之前看的那样震撼催泪,却有种润物无声的感觉。一直喜欢看Jonathan Cope的书!Jonathan Cope呀,加油呀!
观众评论
#2020年第3本剧#《The People's Passion》 这部剧从 就开始看了。 夏天,中午下班后就撑着⛱️走15分钟去新来的襄阳牛肉面家点一碗加辣加葱的牛肉粉,边嗦粉边看。 当时真心无感,觉得小婴儿无非睡了吃吃了睡,卸货了才知道这么多讲究,这段时间翻身期和大脑跳跃期为他白天的30分钟睡眠和奶睡依赖暴躁了不少,今天跟晶晶聊了小橙子的睡眠,发现自己可能过于严格执行书本,忘了最重要的其实是顺其自然。如果按照书本调整失败,就随他去吧! 说说这部剧,挺好的,已列为按月份常读常新类。 优点:1. 图表清晰明了的说明了大脑跳跃期时间段、各月龄平均睡眠时长及频率; 2.大量实例让妈妈们放松心情——不是只有你的孩子有这样的睡眠问题,及调整方式。 缺点:1.内容按月龄来写的,可实例却是按睡眠问题来写,自觉没太大的参考价值,毕竟不一样月龄的宝宝作息规律运动饮食上还是差别挺大的。
每次小孩感冒,都眼睁睁看着由轻变重再好,严重的发过烧,咳嗽很久,鼻炎……轻的时候吃药吧,觉得没必要,严重了再吃药没用。父母应该多了解点医学常识,本身什么都不懂,再不去学习,不是坑娃?对中医持怀疑态度,但西医作为预防治小病不好用啊,抱着怀疑的态度了解下中医吧。准备对首尾的的感冒咳嗽用中医的法子试试,且看效果吧
伊丽莎白,奥斯丁在两百多年前塑造的角色在当下依然闪闪发光。她活泼机敏、为人直爽、腹有诗书,她不囿于社会阶层,以德才作为衡量人的标准。现实中没有这么趋于完美的人,于是我从书中聊以慰藉,并慢慢靠近,不断完善自己。 从达西身上我看到了傲慢散发出的光芒:适度,对喜欢的人慢慢了解、慢慢感化、慢慢走进她的心,不急躁、不极端;真诚,对不喜欢的人绝不夸夸其谈,不说违心的话。 怀着一颗包容的心看剧。剧集中人物的塑造源于生活,反映了当时的社会,甚至在今天的社会也能看到影子。回头看来,对某些角色的鞭挞行为实在是可笑。怀着包容的心,包容负面角色的不堪,也包容与正面角色的魅力对比之下自己的不足。 对剧集的结尾印象深刻,奥斯丁赋予了剧集一个令读者嘴角上扬的结局。“拨开云雾见天日,守得云开见月明。”虽然现实生活扑朔迷离,但相信也终究有柳暗花明的那一天。 (几天前读完这部剧,一直在断断续续复习笔记,没有催自己写剧评。大概感受都写在“想法”里了。以后要积极总结啊~不要白白浪费了读时的热情。)
总体来说,从中还是有些收获的,我是做前端的,因此在用户体验上做的比较多,在书中讲到的快速迭代和AB测试我做的比较多,也深知个人主观意向有可能会曲解数据,所以在决策上都会进行会议商讨大致方向,避免问题。
很多从科学的角度来描述历史的著作都会由16、17世纪的科学革命开始说起,毕竟以哥白尼、伽利略、牛顿等巨匠为代表人物的科学革命是现代科学建立的起点。然而这部剧,虽然也应该被归为科学史这一类,却没有选择从4百年前的科学革命说起,而是选择从4百万年前的人类起源说起,如此大的一个时间维度,显然已经不能是狭义的现代科学这个概念所能涵盖的了。因此,这部剧的英文原著其实名为《The People's Passion》,当然中本版的取名显然是为了蹭一下赫拉利“简史”系列热门剧集的热度,但用了“思维”一词也算贴合,比取成诸如《The People's Passion》之类的好多了。 编剧把这段4百万年的大历史分成三个阶段来描述,这也构成了全书三大部分的框架:关于几百万年人类和人类文明生化演进的第一部份;关于几百年现代自然科学建立发展的第二部分;以及关于几十年量子力学革命的第三部分。始终贯穿于这三大部分内容之中的,是有关“思维”的这条主线,即人类如何因求存而进化出思维能力,又如何挣扎在传统思维模式的束缚和批判创新思维的引领中不断认识自身、探索宇宙、走向星辰大海。。。 这当然不是一本理论书,甚至其中对于相关科学理论知识的涉及还不如一般科普类剧集来得深,但也免不了要对一些理论点有些阐述,以服务于叙述逻辑的需要。对于这些地方,编剧用精炼和优美的语言加以处理,没有任何理论基础的读者读起来也不会觉得太累,但显然有些相关知识储备的读者能更容易理解其中奥妙,并赞叹只有像编剧这样身为物理学家同时又有着深厚影视功底的人才能把这些艰涩的知识点处理得如此深入浅出。在这方面,编剧让我想起另一位科学家和影视家的合体,那就是意大利的卡洛·罗韦利(Carlo Rovelli)。 此外,全书还有条“感情线”,那就是编剧对自己父亲的提及,这些描述反映了编剧深受父亲的影响,也表达了编剧对逝去的父亲有着深切的热爱和怀念。当然,这条感情线是被合理且自然地植入的,与主旨内容紧密结合,读起来和谐不跳脱,且让全书多了一些人性情感的温度,使人动容。
她老是沉默寡言,从不透露自己的想法和感受。我为此责怪于她,我希望她开口。我想原来的我就是如此,现在仍残留一部分,当你说出的话总是面临责备或者惩罚,一种严肃的不近人情的氛围,或者你就学会了闭嘴,以及你竖起情感的大坝,不愿交流,冷漠和沉默是你的保护墙,更是你的监狱。 你会发现周围人想要撬开你的嘴巴,甚至是那个小时候让你闭嘴,什么都要听她的她,也总是想要探究你的想法,但你总是不相信她,你对她保持一种情感上的距离,你开始拒绝她了解你,期望保持你们之间的一种距离。 你对她曾经丧失某种希望,重拾她却缺少信心,也或许她变了,也或许没有,家庭里有时也有这种权利,权威,控制以及恐吓,还有爱,以及她对你的付出,一切说不清楚。时间会流淌过一切,磨平。苏联这种时代而这种氛围是一种强烈的全面的大范围的个人崇拜和个人权利的横行,有一天她们慢慢的明白去权利背后的东西进步背后的东西不都是正当的,强大的东西也会有自身的局限性。 就像你慢慢有一天会知道有些事情是残忍的,她塑造了你,但你明白那其实是一种暴力的时候,你重新获取了力量,那力量来自于你就是你,你有你的权利,虽然曾被抹杀过,但是你可以拿回来。暴力或许能够控制人,甚至能控制一个人的一整个人生,但是他控制不了所有人,当一个人新生的时候内心燃起的只会是自由的希望 妈妈说虽然我不和她吵 ,但是她知道我不服她,为什么要服从?服从? 服从和镇压,当驯服一个人越艰难,可能行为就越暴纵。我最终屈服了,我不去主宰我的自我,我丢掉了她,以求换回我的妈妈,但是我也没有把我的自我交给她,我暂时把她放在一边,以至于我几乎都忘掉了她,但是后来妈妈又嫌我太过沉默,我们的关系有也许冷漠,她曾亲手肃立起权威,使我低头,却又担心我会被这世界欺负,担心到不可自抑。但是你又怎能怪她,就像力量有局限,爱也是局限的。我的爱也是局限的,不可否认我的爱也是局限的 ,我的爱也会伤害到别人,就像我被伤害过一样,但是这都是爱,有局限的爱,你不能把她不称为爱。我希望我能把我的爱圆满,跳脱出伤害的循环 我的爱也曾伤害别人,里面家夹着不信任,不坦诚和恐惧。 或许就像当时的人们一样,她老是沉默寡言,从不透露自己的想法和感受。我为此责怪与她,希望她开口。
很棒的内容,未必完全赞同,但可以从更多的视角去理解红楼梦,又看得更细一些。
木心先生曾手持金刚经行走世界各处,尚且不求甚解,你们这些胡乱解读的人比木心先生厉害?
《The People's Passion》是我人生中翻译的第一本20万字以上的英文剧集。我之所以进行这样的尝试,是因为从第一眼看到的那刻起就真心觉得这部剧实在是太好了!我坚信本剧的内容能够让每一位教育工编剧、家长,以及热爱学习的人更深入地了解科学的学习方法。本剧中的方法只要合理运用,无论是在工作中、学习中,还是生活中都一定能大受裨益。所以,我衷心地希望自己能够把这阳光般的能量传递给更多的人。
Jonathan Cope的书,唯一没有流泪的一本,可是那种悲伤又盈盈绕绕不曾断过,不像之前看的那样震撼催泪,却有种润物无声的感觉。一直喜欢看Jonathan Cope的书!Jonathan Cope呀,加油呀!
“好家庭的孩子多数天真得离谱的。” 每看完一本剧,我都会去想,这部剧适合什么阶段的人去看。这个阶段,刚刚好。
一出大戏,中国最令人自豪的王朝的一出大戏,可惜精彩绝伦的时间其实很短,其他大多是狗血。王朝兴衰,王旗变换,我没有一点兴奋的感觉,只有痛心,因为几乎没有人为百姓着想,我没看到多少正义,我只看到了对权力的不可遏制的贪婪和任性…