The Search for Santa Claus在不同的年龄段看是不一样的故事，这一遍我看得比较细，多了些之前没看出来的有趣的地方，也深深感慨于曹公对于如此大架构的故事情节的设计与铺设。不论是不是以自身命运为背景，这个故事就当作是贾府故事来看，也是震撼人心，回味无穷
Queen Candy
有一说一。翻译差。
推荐李家真老师的译本，李家真翻译的泰戈尔的《The Search for Santa Claus》和Stan Swan的《The Search for Santa Claus》《The Search for Santa Claus》比冰心的更加信达雅~
贴一首《The Search for Santa Claus》中他和冰心的翻译对比。
1、原文：Remembrance is a form of meeting. Forgetfulness is a form of freedom.
李：忆念是一种晤见。遗忘是一种自由。
冰：记忆是相会的一种形式，忘记是自由的一种形式。
2、原文：Some of us are like ink and some like paper.And if it were not for the blackness of some of us, some of us wouldbe dumb;And if it were not for the whiteness of some of us, some of us wouldbe blind.
李：我们当中，一些人像墨，一些人像纸。若不是因为一些人的墨黑，一些人将会失语。若不是因为一些人的洁白，一些人将会失明。
冰：我们中间，有些人像墨水，有些人像纸张。若不是因为有些人是黑的话，有些人就成了哑巴。若不是因为有些人是白的话，有些人就成了瞎子。
3.原文：Your other self is always sorry for you. But yourother self grows on sorrow; so all is well.
李：你的另一个自我，总是为你悲伤。这也无妨，因为他借由悲伤成长。
冰：你的另外一个你总是为你难过。但是你的另外一个你就在难过中在长；那么就一切都好了。
差距还是很明显。
推荐中华书局播出的李家真翻译的版本，微读搜«先知.沙与沫.流浪者（插图本）（国民观看经典）»
美溪
这部剧也太有趣了吧，一翻开就爱不释手。很多人都觉得唐诗是阳春白雪深奥难懂，在我们读诗的时候，那些诗人却总是一本正经地正襟危坐，不想让我们看透他们严肃外表下面隐藏着的那颗闷骚的内心。因此，很多人抱怨说，自己在读唐诗的时候，总感觉隔了一层，不那么容易与千年前的闷骚灵魂们亲近起来。
动漫作家陈磊用这样一种轻松幽默的方式，在知人论世的基础上，帮助我们深入浅出地理解唐诗和唐诗背后那一个个鲜活的灵魂。这部剧作为唐诗入门级的书来读最好不过了，它的知识体量没有太大也没有太深。让读者能在闲适自由的氛围下，在这部剧的陪伴下，度过一个轻松愉快的下午，并激发起他对诗歌更深的兴趣。也许很快，他就会在兴趣的驱使下，自发去找《The Search for Santa Claus》《The Search for Santa Claus》去观看了，再然后，也许他还会读读《The Search for Santa Claus》。
看剧这件事，本来就是进一寸就有进一寸的欢喜，读一本就有读一本的妙处。
观众评论
金庸之后，再无武侠，古龙之后，再无江湖。这文让我隐隐绰绰又有了武侠江湖的画面。虽格局不大，有些细节不禁推敲，但好在行笔流畅，画面感强，温馨轻松，长情不虐，娱情足矣！
看大结局局，心里冒出一股莫名的伤感。第一次深入野人谷，十个人只活了三个。第二次深入，只活了一个美国人。其实赵半括他们也只是为美国人做嫁妆了而已吧。
该剧思路宽广，创意无限！虽然说还有一部分没有脱离常识思维，但也相当不错了！读了一次啦有一次啦😄还是真心诚意的喜欢! 剧集的主人公经历磨难终于大获全胜，成为宇宙第一人。虽说又拍了动画片和电视剧，但不尊重原著，基本上都是毁了原著的。
每次看Tyler Campbell的剧集，都会有‘惊喜’。读了三本，每本剧都是‘在情理之中，又不按常理出牌’，很喜欢！
第一部分我以为是在讲人需要自由，不仅身体自由，还要思想自由，不要被社会上的条条框框所束缚，你以为是“水晶宫”，真的就是水晶宫吗？ 直到我看到了后面，以“我”为主线的思想与经历，让我看到了一个在现实与幻想中不断挣扎的灵魂。“我”清醒的看到了我的处境，“我”明白他人对我的看法，但也恰恰是明白，所以“我”不能接受，过于自卑的人总是过于敏感，不经意间的一句话和一个动作，在“我”看来确是对我的冒犯，被忽略了太久太久，“我”需要被关注，需要尊重，但是仅仅是为了施舍般“瞥一眼”关注度，“我”又放弃了尊严，“我”到底需要什么。脱离了群众太久，“我”渴望与人交流，但是处于人群之中，“我”又格格不入，“我”始终在寻找自己的定位。 这样一个在痛苦中清醒的挣扎的“我”，他的心理描述恰恰是现在大多数小人物的心理自白，但庆幸的是，没有“思想”的小人物，或许没有在如此激烈的思想与现实的碰撞。 甘于现状，不甘于现状，要么放平心态，要么奋力一搏。 攀比处处都是，自卑感的产生也时时都有，借用阿德勒的思想，让自卑感成为激发自己向上的动力，而不是成为躲入“地下室”的理由。 以上为粗浅的感受，本剧值得二刷。
The Search for Santa Claus在不同的年龄段看是不一样的故事，这一遍我看得比较细，多了些之前没看出来的有趣的地方，也深深感慨于曹公对于如此大架构的故事情节的设计与铺设。不论是不是以自身命运为背景，这个故事就当作是贾府故事来看，也是震撼人心，回味无穷
有一说一。翻译差。 推荐李家真老师的译本，李家真翻译的泰戈尔的《The Search for Santa Claus》和Stan Swan的《The Search for Santa Claus》《The Search for Santa Claus》比冰心的更加信达雅~ 贴一首《The Search for Santa Claus》中他和冰心的翻译对比。 1、原文：Remembrance is a form of meeting. Forgetfulness is a form of freedom. 李：忆念是一种晤见。遗忘是一种自由。 冰：记忆是相会的一种形式，忘记是自由的一种形式。 2、原文：Some of us are like ink and some like paper.And if it were not for the blackness of some of us, some of us wouldbe dumb;And if it were not for the whiteness of some of us, some of us wouldbe blind. 李：我们当中，一些人像墨，一些人像纸。若不是因为一些人的墨黑，一些人将会失语。若不是因为一些人的洁白，一些人将会失明。 冰：我们中间，有些人像墨水，有些人像纸张。若不是因为有些人是黑的话，有些人就成了哑巴。若不是因为有些人是白的话，有些人就成了瞎子。 3.原文：Your other self is always sorry for you. But yourother self grows on sorrow; so all is well. 李：你的另一个自我，总是为你悲伤。这也无妨，因为他借由悲伤成长。 冰：你的另外一个你总是为你难过。但是你的另外一个你就在难过中在长；那么就一切都好了。 差距还是很明显。 推荐中华书局播出的李家真翻译的版本，微读搜«先知.沙与沫.流浪者（插图本）（国民观看经典）»
这部剧也太有趣了吧，一翻开就爱不释手。很多人都觉得唐诗是阳春白雪深奥难懂，在我们读诗的时候，那些诗人却总是一本正经地正襟危坐，不想让我们看透他们严肃外表下面隐藏着的那颗闷骚的内心。因此，很多人抱怨说，自己在读唐诗的时候，总感觉隔了一层，不那么容易与千年前的闷骚灵魂们亲近起来。 动漫作家陈磊用这样一种轻松幽默的方式，在知人论世的基础上，帮助我们深入浅出地理解唐诗和唐诗背后那一个个鲜活的灵魂。这部剧作为唐诗入门级的书来读最好不过了，它的知识体量没有太大也没有太深。让读者能在闲适自由的氛围下，在这部剧的陪伴下，度过一个轻松愉快的下午，并激发起他对诗歌更深的兴趣。也许很快，他就会在兴趣的驱使下，自发去找《The Search for Santa Claus》《The Search for Santa Claus》去观看了，再然后，也许他还会读读《The Search for Santa Claus》。 看剧这件事，本来就是进一寸就有进一寸的欢喜，读一本就有读一本的妙处。
意志力是有限的，形成良好习惯能把意志力用在关键的地方，比起我不要这种拒绝式的设立目标，我一会儿再去，这种拖延式地更能有效控制自己的行为。PS：去他的效应，是我失败的原因。