“这真是一个现成的理由，完美，简直天衣无缝。”
当送走了邓布利多，哈利重新回到那间小会客室，就听莱因哈特·葛雷特巴赫用赞叹的语气说道。
看了一眼随意横躺在长沙发上的金发朋友，哈利一个响指召来家庭小精灵。“酒，卢克。”他吩咐，“还有，以后不得接受莱因哈特·卡尔—鲁道夫·葛雷特巴赫任何家庭服务以外的命令。”
家养小精灵大大的淡黄色眼睛流露出惊恐的神情，它在飞快端来酒杯和酒瓶之后瞬间消失。莱因哈特静静看了它消失的地方一会儿，这才叹口气说道：“它明白你不高兴了，会把自己惩罚得很惨，哈利……阿尔法多，我的意思是说，我很抱歉。”
“在能够证明之前，不要说抱歉。”哈利淡淡地说一声，倒了一杯酒拈在手里，随即慢慢地喝了一口。“我可以想象得到你对这件事的好奇，但我低估了你的不谨慎。邓布利多是当世公认的最高强的魔法师，你轻举妄动的试探可能遭到怎样的回报，我想这原本不需要由我来更多说明。”
在听到黑发青年冷漠回答的最初，莱因哈特不由自主地缩了一缩，但听到后来几句，脸色又重新恢复到正常的色彩。“即使是邓布利多，也不可能完全掌握家养小精灵使用魔力的秘法。卢克真的是个很好的精灵，尤其受到莱姆细心全面的指导之后——它这一次施放的传音魔法，不是连你也一起瞒过了吗？所以我想你不需要为这件事再担心。”
哈利叹了口气，在莱因哈特躺着的那张沙发另一头坐下来。同时金发青年也由横躺转为坐起。对凝视着自己的朋友摇摇头，哈利轻声说道：“不，莱因哈特，我不打算收回对卢克的吩咐。尽管我知道你完全不存在恶意，但现在这是我的决定。”说着召来酒杯酒瓶，倒了一杯递给金发青年，“我希望你明白这不单纯是为了我自己。”
“你让我怎么说‘不’，哈利？”莱因哈特将手指插进头发里，用力抓了两抓，这才重重地叹气。接过酒杯喝了一大口，他将身子嵌进柔软的龙皮沙发，一双水蓝色的眼睛静静凝视黑发的朋友。“你会接受这个客座教授职位，是不是，哈利？”
“邓布利多没有给人多少拒绝的余地。你看，他想的很周到：一周一次授课，选择我自己乐意教授的内容，在霍格沃兹任意选择我认为合适的地点。作为选修，我不会受到课程考核之类的压力，但是我有和霍格沃兹其他所有正式教师一样的待遇，在学校里完全一致的权限。我可以在霍格沃兹的高年级生中挑选出色者进入格林—伍德，邓布利多甚至不介意我在课堂上直接向学生们推销自己的产品……而莱因哈特你也明白，在英国，乃至在整个魔法世界，霍格沃兹是一所拥有着怎样地位的学校。”
“但是，我完全不会相信你值得为这一些潜在客源或是未来的员工特别迂尊降贵。”
哈利微笑了：“迂尊降贵？我并不十分赞同你的用词。”
“那么就让我们从词句这个话题上绕开。”莱因哈特快速地扫了他一眼，“哈利·阿尔法多，我了解你，在很多的方面。霍格沃兹确实有它可以提供的东西，成为学校教授能够让人在社交和公众场合更有身份、值得尊重；它的图书馆藏书数量位居英国之首，它有苏格兰最大的人工温室和魔法原始森林；在教育水平方面，它是英国乃至欧洲重要的人才培养基地。然而，对于你，这些根本不构成吸引力——格林德沃的藏书不输给巫师世界任何一座国家图书
