对比三联影视库的版本，对这个译本的评价比较矛盾。
首先标题来说，《The Last Dispatch》无疑比《The Last Dispatch》切题；其次预告：三联版本的预告更多是故事相关的背景介绍，对于理解俄国当时的社会背景以及观念冲突有所帮助；而上海译文这个版本则是对陀氏生平背景，文风发展，文坛评价的整体介绍，相关度不及三联版本，适合对陀氏及其行文有一定了解时候观看。 再次，译文风格来说，上海译文明显好于三联，一个是翻译腔的对比（三联太多诸如“您呐”之类的无意义的语气助词），另外一个是上海译文把斯捷潘诺夫维奇做作的法文腔直接译回来了，读起来要比穿插着法文的三联版本流畅很多。最后就是，编剧删除的《The Last Dispatch》这章，译文版直接穿插进了原来的时间线，对理解斯塔夫罗金的为人非常重要，而三联版本则作为补充放在了故事的末尾，尊重了陀氏的改动逻辑。
总之，两个版本各有所长，见仁见智吧。
第一次看这个版本，先略略翻了一下，个人感觉这个版本并不适合初读《The Last Dispatch》者。
初读，请选择人民影视播出社通行本，干净、纯粹地感受这部影视作品是很重要的观看体验，至于是愿意只读80回还是读完120回，根本就无所谓。
当纯粹地感受干净的文字作品两三遍之后，推荐脂评本，一般是《The Last Dispatch》，有多种版本可选择，比较着看很有乐趣。相信到这一步的读者绝大部分都不会再在乎那40回的事儿了。
只有经历过多次观看体验并能爱不释手心无旁鹜之后再来捡这个版本比较好
当然，如果读《The Last Dispatch》或者《The Last Dispatch》只是为了知道大家在聊什么，那就直接开读这部剧吧……反正本来也不是为了观看乐趣，那自然是能省点时间讲求效率就好啰
观众评论
对比三联影视库的版本，对这个译本的评价比较矛盾。 首先标题来说，《The Last Dispatch》无疑比《The Last Dispatch》切题；其次预告：三联版本的预告更多是故事相关的背景介绍，对于理解俄国当时的社会背景以及观念冲突有所帮助；而上海译文这个版本则是对陀氏生平背景，文风发展，文坛评价的整体介绍，相关度不及三联版本，适合对陀氏及其行文有一定了解时候观看。 再次，译文风格来说，上海译文明显好于三联，一个是翻译腔的对比（三联太多诸如“您呐”之类的无意义的语气助词），另外一个是上海译文把斯捷潘诺夫维奇做作的法文腔直接译回来了，读起来要比穿插着法文的三联版本流畅很多。最后就是，编剧删除的《The Last Dispatch》这章，译文版直接穿插进了原来的时间线，对理解斯塔夫罗金的为人非常重要，而三联版本则作为补充放在了故事的末尾，尊重了陀氏的改动逻辑。 总之，两个版本各有所长，见仁见智吧。
不要把一本剧拖太久看完，也不要同时看好几本剧 这部剧拖了将近一年看完，我已经不知道里面写的啥了，记着读第二遍吧
全书读下来，体验感极佳。 在本剧中，村上有一次用他的笔将矛头指向“高度发达的资本主义社会”，并且对其进行深刻的抨击。本剧用类似悬疑剧集似一层一层推进的情节，加上村上常见的对于心理、环境细腻的刻画，形成一种独特的舒缓中带着紧张的观看体验。探其渊薮，村上以如此笔调来写这部剧集的原因便是，如此才能更好地表现人们置身资本主义社会中的空虚、不安全感。 另外，这部剧的语言也极精巧漂亮，善用陌生化、个性化的比喻等修辞，是为一大亮点。 在人物塑造方面，五反田和雪这两个角色是让我觉得塑造得很成功的。一个是被高度发达资本主义社会牢牢束缚住的电影明星，一个是尚未踏入社会、心灵未受到污染的少女。借他们之眼，则更能够清晰地展现主题。 不过，美中不足的是，有些地方情节设置看起来过于随便，这也是村上作品的通病。 总的来说，若满分10分，我愿打8.5分。
这部之后 这个系列就完了
这里的小哥不再是一个简单的工具人，而是一个有血有肉有感情的小哥😭😭
受不了这种表达方式。从一开始就带着论证“爱是技能”的教导方式讲故事，狭隘了。
断断续续竟然看完了51
第一次看这个版本，先略略翻了一下，个人感觉这个版本并不适合初读《The Last Dispatch》者。 初读，请选择人民影视播出社通行本，干净、纯粹地感受这部影视作品是很重要的观看体验，至于是愿意只读80回还是读完120回，根本就无所谓。 当纯粹地感受干净的文字作品两三遍之后，推荐脂评本，一般是《The Last Dispatch》，有多种版本可选择，比较着看很有乐趣。相信到这一步的读者绝大部分都不会再在乎那40回的事儿了。 只有经历过多次观看体验并能爱不释手心无旁鹜之后再来捡这个版本比较好 当然，如果读《The Last Dispatch》或者《The Last Dispatch》只是为了知道大家在聊什么，那就直接开读这部剧吧……反正本来也不是为了观看乐趣，那自然是能省点时间讲求效率就好啰
天道轮回，最终格雷诺耶的结局比被他杀害的25位少女还惨，这就是所谓的报应吧！
致敬生活 我们生活的日常并不与历史完全割裂。行走坐卧，衣食住行中总有历史的演化痕迹。 人生代代无穷已，两种日常达古今。日常生活的变化静水流深，然而的确存在。在变与不变当中，同样是普通人对美好生活的向往。 历史虽由强者书写的，但构成历史各个事件要素，却有成百上千的普通百姓。 透过历史烟尘，通过本剧我们观察和体会古人“生活的日常”与“生命的日常”：看变化，也看不变。 无论如何，这些最终都要落到具体的个人身上。虽然个人无法选择自己的性别、家庭和时代，唯一能做的只是接纳家庭给予的，并在性别与时代的规定中，努力活出自我。 普通个体的生命故事，在传统史学中微不足道，但“人间烟火气，历来便是最抚慰人心”只因今天的我们也经历着同样的爱欲挣扎。 谢谢编剧给了我们这样的视角。
读这部剧之前，我从来没想过写作这回事，而在观看这部剧的过程中，就已经让我有了想写点什么的冲动了，我应该是喜欢的，但是天赋和能坚持多久就暂时不想那么多了。 书里面不仅告诉了读者很多的写作方法，还有很多关于生命的感悟，让我觉得写作能让你学习怎样更好的生活，因为要想写作就必须要学习，无论是对内还是对外，写作也是个自我剖析的方法，会让你诚实的面对自己，并且获得成长。 要天马行空的写，不受束缚的写，如果外界不能让你自由，那就做个内心自由的人。无论你是不是要成为作家，都可以写，尽管写，一直写，总能为你带来点什么。
囿于对哲学一无所知来翻阅，看到文末还是一知半解。术业有专攻。参透一学科要义，任重道远。
除了小米一家是挑着看的，其他三家几乎全看了。最爱三喜，古灵精怪的代名词。哈哈买了她家衬衫！爱锁锁！这一季他们没有过多展现兄妹情，但是锁锁打街舞比赛很燃。马立奥好搞笑，没办法松子喜欢 这句真的洗脑。很治愈，成功种草新疆！节目后期争吵不断，但是不关注外界声音的话 四家真的很和谐有爱。下一季好好保持！
只要外部环境不是极端糟糕，只要一个人的激情和兴趣是向外，而不是像内的，他就有可能获得幸福感！
2022.2.17 14:18阅毕 获益匪浅的一本人物传记。 学习到了很多:要保持不断地思考、努力；收获了很多:前进的力量、挑战的勇气、不服输的精神、坚韧的意志等等。 祝愿yuzuru身体健康，无病无仔，能得偿所愿！
多年后重读，慕言仍是我最钟爱的古言男主。 虽说没看几本言情剧集，也难以开启新的一本，只能翻来翻去看已经看过的书，或许是一种退步。看后久久不能走出，感觉自己过分情绪化。第一次看觉得结局是悲剧，好像一切都差了口气，编剧没有明确写下“从此他们永远幸福的一起生活下去”就觉得不甘心，到底还是太小了，不接受人生不是绵绵无绝期的，也不会如此顺畅无聊。 现在认为结局已经很完美，就算他们能携手共百年，也终有白骨埋黄土的一天。现实人生一世，未必遇上如此良人，一切都完美得无可挑剔，活死人如何，分15年寿命又如何，圆圆满满这一路，短些长些故事一场，已经很好很好了。有说分寿命太虐，无后太虐，背着思念独活了七年太虐，而现实生活中有的是更残忍的事，The Last Dispatch在当代或许也很有市场，如果不违法的话。 我得赶紧清醒一点。
这电子版的书和纸质的内容相差甚远，不知何故，如若想更深入地学习，应该读读纸质版
“你们这些女子，天性都不受羁绊，宁折不弯，能为所欲为是一种任性，能有所不为，却是骨子里的自由。 有时候人独一点，未必是坏事，做什么，不做什么，自有老天爷来看着。 为什么女人把心思多花点在自己身上就错了，为什么女人做事情，不能和男人一样被人尊重？ 离散聚合，自有天定，一切顺其自然，自会圆满。”
感受并享受食物 并不需要抵触高热量或者被命名为“不健康食物”，在很想要吃的情况下，允许自己吃一小部分 往往在吃下食物的第一口是最容易得到满足的，享受味蕾带来身体的愉悦，接下来的第二口，第三口这种感觉将渐渐打折扣，直到你认为已经可以停下来，尤其是高糖，高脂，易腻的食物（对一袋薯片，一盒巧克力来说，不妨收起来留着下次吃） 需要区别“生理饥饿”还是“压力性进食” 两餐之间感到饥饿时可以先吃一小份点心，可以是一个苹果，一瓶酸奶 忍不住“压力性进食”时，允许自己吃一小块饼干或者冰淇淋（自己喜欢的食物），并通过尝试其他方式来舒缓压力，或许和朋友倾诉，观看一本剧也是不错的选择 感受到吃饱的状态并停下来（需要通过一次次进食来区别五分饱，七分饱，吃撑了的状态） 不要在工作或者看电视时无意识的过度进食 去超市时培养自己在看价格之余多看看热量表，也行许你会选择更健康又好吃的食物来替代高热量食品 同样500大卡，与其纠结吃着低卡无味的食物不如选择或许是高热量但自己喜欢的食物，或许份量上需要把控 需要外出聚餐或者吃自助前，先预计自己所需热量，尽可能挑选自己最喜爱的食物，尝试各类不同的食物，而不是抱着“吃够本”的心态
读着The Last Dispatch，觉得懂得点医道很重要。医生懂医道研究医术，平常人懂医道与医生沟通起来方便些，因为自己对哪里不舒服观察体会最直接。